Monday, January 31, 2011

Reacción al cuento de Cortázar: La noche boca arriba

La pregunta que pregunto sobre este cuento es, ¿qué es la verdad? ¿Es el motociclista un viajador que puede viajar entre tiempos y periodos diferentes? Voy a decir no a eso. Entonces, ¿por qué es el sueño con mucho detallas? A veces creo que hay más información y detalles en el sueño que en la realidad.

También que quiere el narrador que aprendamos de este cuento. En el otro cuento ( de Don Juan Manuel), el narrador quiere que aprendamos una lección. Pero en este la razón porque el narrador escribió este cuento no es obvio. ¿Por qué todo que sabemos sobre el protagonista es que está viajando entre dos mundos? No sabemos nada antes del accidente y también no estamos seguros si la motociclista se murió. ¿Qué es el propósito del sueño? No entiendo que el narrador quiere que aprendamos o también no entiendo porque el narrador escribió el cuento. No hay un mensaje o lección, no aprendemos sobre el protagonista. No hay un problema, nada. Solamente leemos sobre un hombre que tiene un accidente y su sueño sobre los aztecas.

¿Por qué escribió este cuento Julio Cortázar?

Sunday, January 23, 2011

Reacción al cuento de Don Juan Manuel

He leído este cuento antes de este curso. Creo que el estiíllo del cuento es único. Pero no me cayó bien. La primera vez que leí el cuento, estaba confundida. No entendí porque el hombre sintió que fue necesario para matar muchos… la segunda vez, comprendí mejor el cuento y la mensaje y todo eso más mejor y tuve un impresión diferente. Es obvio que él los mató los animales para enseñar la mujer que él estaba el rey de la casa. No es exactamente lo que yo hubiera hecho… Creo que es un cuento único porque no sólo el narrador nos presenta un problema pero nos presenta una solución muy raro y ridículo. También ya no entiendo la significado porque hay dos cuentos, creo que la primera no es necesario y también no eso no viene al caso ni suportar la resolución. No entiendo la importancia del primero cuento. Pero en la segunda es obvio que el narrador le dice al lector que hombres necesitan controlar sus mujeres.

En el segundo, conocemos la mujer de mal carácter y la resolución del narrador es simplemente que los hombres deben mostrar su poder en la relación. En contexto del tiempo cuando Don Juan Manuel lo escribió, el cuento es en buen justo. No estoy justificando el desigualdad entre hombres y mujeres pero este mensaje no me sorprendió. No solo el cuento dice que el hombre necesito obtener controlar sobre su mujer pero también su subsistencia, su futuro y su destino. Este hombre se mató muchos animales para mostrar su poder a la mujer. No creo que fue la decisión mejor, también mucho fue desperdiciarse.

Monday, January 17, 2011

1ª entrada: Habla de mis experiencias con el español y de mis expectativas para esta clase.

He estudiado español para ocho años. Tomé mi primera clase en español en el octavo grado. Mi papá entiende español y es su primera idioma. Sin embargo, todo que yo sé de la idioma, aprendí en la clase. Ahora, mi papá y yo hablamos todo puro español. Practico mucho con él.

El semestre pasado, estudié en Cholula, Puebla en La Universidad de las Américas Puebla (México). Mi ultimo final fue el 27 de noviembre y no regresé a los EE.UU. hasta que el 15 de diciembre. Viajé mucho después del semestre y durante el semestre también. Algunas de las ciudades que pasé tiempo son Veracruz, Boca del Río, Oaxaca, Acapulco, D.F., Xochimilco, Teotihuacan, Guanajuato, Dolores Hidalgo, Atlixco, Apizaco, Taxo, Cuernavaca y otras. Aprendí mucho sobre la cultura mexicana cuando vivía allá.

Participé una práctica profesional (internship). Entonces durante el semestre trabajé en una escuela primaria. Allá, enseñé inglés a los niños de los quintos y sextos grados, sin ayuda de las maestras o profesores, hice mis planes para enseñar. Aquí, en GVSU, estoy estudiando para ser una maestra. El semestre pasado fue una experiencia muy buena para mi currículum profesional. Esa experiencia, las clases , mis amigos y las chicas que vivieron conmigo, me ayudaron con mi fluencia hablado.

En esta clase, espero mejorar mis habilidades a leer y comprender literatura en español. Porque estudio inglés, yo sé los métodos para comprender y analizar literatura en inglés. Creo que los métodos van a ser similares, pero porque español es mi segunda lengua, siempre puedo practicar más con la literatura.